to spanish
kitchen [kit?in] cocina
cocina.idoneos.com
to french
kitchen [kit?in] cuisine
cuisine.idoneos.com
to deutch
kitchen [kit?in] Küche
kuche.idoneos.com
kitchen garden [kit?ing??dn]
Gemüsegarten
gemusegarten.idoneos.com
kitchen living [kit?inlivi?]
Wohnküche
wohnkuche.idoneos.com
to italian
kitchen cucina
cucina.idoneos.com
to latin
kitchen [kit?in] culina
culina.idoneos.com
Kitchen Confidential Updated Ed: Adventures in the Culinary Underbelly (P.S.)
by Anthony Bourdain
from Harper Perennial
Most diners believe that their sublime sliver of seared foie gras, topped with an ethereal buckwheat blini and a drizzle of piquant huckleberry sauce, was created by a culinary artist of the highest order, a sensitive, highly refined executive chef. The truth is more brutal. More likely, writes Anthony Bourdain in Kitchen Confidential, that elegant three-star concoction is the collaborative effort of a team of "wacked-out moral degenerates, dope fiends, refugees, a thuggish assortment of drunks, sneak thieves, sluts, and psychopaths," in all likelihood pierced or tattooed and incapable of uttering a sentence without an expletive or a foreign phrase. Such is the muscular view of the culinary trenches from one who's been groveling in them, with obvious sadomasochistic pleasure, for more than 20 years. CIA-trained Bourdain, currently the executive chef of the celebrated Les Halles, wrote two culinary mysteries before his first (and infamous) New Yorker essay launched this frank confessional about the lusty and larcenous real lives of cooks and restaurateurs. He is obscenely eloquent, unapologetically opinionated, and a damn fine storyteller--a Jack Kerouac of the kitchen. Those without the stomach for this kind of joyride should note his opening caveat: "There will be horror stories. Heavy drinking, drugs, screwing in the dry-goods area, unappetizing industry-wide practices. Talking about why you probably shouldn't order fish on a Monday, why those who favor well-done get the scrapings from the bottom of the barrel, and why seafood frittata is not a wise brunch selection.... But I'm simply not going to deceive anybody about the life as I've seen it." --Sumi Hahn
A deliciously funny, delectably shocking banquet of wild-but-true tales of life in the culinary trade from Chef Anthony Bourdain, laying out his more than a quarter-century of drugs, sex, and haute cuisine—now with all-new, never-before-published material
On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen
by Harold McGee
from Scribner
A classic tome of gastronomic science and lore, On Food and Cooking delivers an erudite discussion of table ingredients and their interactions with our bodies. Following the historical, literary, scientific and practical treatment of foodstuffs from dairy to meat to vegetables, McGee explains the nature of digestion and hunger before tackling basic ingredient components, cooking methods and utensils. He explains what happens when food spoils, why eggs are so nutritious and how alcohol makes us drunk. As fascinating as it is comprehensive, this is as practical, interesting and necessary for the cook as for the scholar.
"Harold McGee's On Food and Cooking is a kitchen classic. Hailed by Time magazine as "a minor masterpiece" when it first appeared in 1984, On Food and Cooking is the bible to which food lovers and professional chefs worldwide turn for an understanding of where our foods come from, what exactly they're made of, and how cooking transforms them into something new and delicious. Now, for its twentieth anniversary, Harold McGee has prepared a new, fully revised and updated edition of On Food and Cooking. He has rewritten the text almost completely, expanded it by two-thirds, and commissioned more than 100 new illustrations. As compulsively readable and engaging as ever, the new On Food and Cooking provides countless eye-opening insights into food, its preparation, and its enjoyment. On Food and Cooking pioneered the translation of technical food science into cook-friendly kitchen science and helped give birth to the inventive culinary movement known as "molecular gastronomy." Though other books have now been written about kitchen science, On Food and Cooking remains unmatched in the accuracy, clarity, and thoroughness of its explanations, and the intriguing way in which it blends science with the historical evolution of foods and cooking techniques. Among the major themes addressed throughout this new edition are: Traditional and modern methods of food production and their influences on food quality The great diversity of methods by which people in different places and times have prepared the same ingredients Tips for selecting the best ingredients and preparing them successfully The particular substances that give foods their flavors and that give us pleasure Our evolving knowledge of the health benefits and risks of foods On Food and Cooking is an invaluable and monumental compendium of basic information about ingredients, cooking methods, and the pleasures of eating. It will delight and fascinate anyone who has ever cooked, savored, or wondered about food."
A Homemade Life: Stories and Recipes from My Kitchen Table
by Molly Wizenberg
from Simon & Schuster
When Molly Wizenberg's father died of cancer, everyone told her to go easy on herself, to hold off on making any major decisions for a while. But when she tried going back to her apartment in Seattle and returning to graduate school, she knew it wasn't possible to resume life as though nothing had happened. So she went to Paris, a city that held vivid memories of a childhood trip with her father, of early morning walks on the cobbled streets of the Latin Quarter and the taste of her first pain au chocolat. She was supposed to be doing research for her dissertation, but more often, she found herself peering through the windows of chocolate shops, trekking across town to try a new pâtisserie, or tasting cheeses at outdoor markets, until one evening when she sat in the Luxembourg Gardens reading cookbooks until it was too dark to see, she realized that her heart was not in her studies but in the kitchen.
At first, it wasn't clear where this epiphany might lead. Like her long letters home describing the details of every meal and market, Molly's blog Orangette started out merely as a pleasant pastime. But it wasn't long before her writing and recipes developed an international following. Every week, devoted readers logged on to find out what Molly was cooking, eating, reading, and thinking, and it seemed she had finally found her passion. But the story wasn't over: one reader in particular, a curly-haired, food-loving composer from New York, found himself enchanted by the redhead in Seattle, and their email correspondence blossomed into a long-distance romance.
In A Homemade Life: Stories and Recipes from My Kitchen Table, Molly Wizenberg recounts a life with the kitchen at its center. From her mother's pound cake, a staple of summer picnics during her childhood in Oklahoma, to the eggs she cooked for her father during the weeks before his death, food and memories are intimately entwined. You won't be able to decide whether to curl up and sink into the story or to head straight to the market to fill your basket with ingredients for Cider-Glazed Salmon and Pistachio Cake with Honeyed Apricots.
The America's Test Kitchen Family Cookbook, Heavy-Duty Revised Edition
by America's Test Kitchen
from America's Test Kitchen
Over time, twin enterprises Cook's Illustrated magazine and America's Test Kitchen have published many books dedicated to providing exhaustively tested recipes--"best" versions of traditional dishes plus definitive takes on kitchen equipment and ingredients. Some series readers have complained of endlessly recycled or rejiggered recipes; others take each book at face value, finding the formulas and cooking insights good and helpful. America's Test Kitchen Family Cookbook, which calls itself a cookbook, cooking school, and kitchen reference in one, offers over 1,200 approachable recipes for a very wide range of dishes--from "weekday" fare like Creamy Rice Casserole, Cheesy Nachos with Spicy Beef, and Skillet Lasagna, to dressier recipes, including Pan-Seared Lamb Chops with Red Wine Rosemary Sauce, Roasted Trout Stuffed with Bacon and Spinach, and Chocolate Marshmallow Mousse. There are "specialty" chapters devoted to sandwiches, drinks, and slow cooker and pressure cooker dishes; a grilling section is a tutorial in itself.
Unorthodox, "better-way" approaches abound. For example, a fried chicken formula instructs the cook to wet the bird's dry coating slightly before it's applied for an extra-crunchy crust. Predictably, side bars feature equipment and ingredient evaluations, on bottled salsa, for example; "good food/bad food" photographs show readers what to aim for when producing fare like holiday cookies; and there are tips, charts, and "Cooking 101" sidebars galore. Step-by-step photos offer more direction still.
Though the majority of recipes are sound and yield tempting results, readers poring through the book will note gaffes and curiosities. The recipe for poached eggs, for example, offers the option of extra cooking for "firm yolks" (hard-boiled poached eggs, anyone?) and hamburgers receive an indentation before cooking to avoid "puffy" domed burgers, a novel problem that could, in any case, be solved by proper shaping. The addition of sugar to some savory dishes--for example, a pan sauce for steak--is misguided. Readers should also know that the book, which comes in loose-leaf form, requires some assembly, and that the pages themselves are quite thin, making them vulnerable to spills and tearing in daily kitchen use.
These things said, the book delivers solid, family-friendly dishes with enough fully orchestrated "how- to" to make even novice cooks feel secure when tackling the basics or more ambitious fare.
What's New in the Revised Editon?
First out in 2005, AmericaÂ’s Test Kitchen Family Cookbook was praised for its recipe ease, inclusiveness, and wealth of helpful information, but was also criticized for its physical production. A loose-leaf book with its pages included separately, readers found it inconvenient to assemble and its paper impractically thin. The revised edition is printed on heavier stock, and arrives with its pages already on its rings (there are two more now, for sturdiness) with only chapter dividers to insert, a simple task.
In addition, new inside front and back covers provide information on emergency substitutions, roasting guidelines, equivalent measures, and more--and a "Light Recipes" chapter has been included. Without defining precisely what "light" means--fewer fats and carbs, or a combo?--the section offers attractive all-course recipes, such as turkey chili, veggie burgers, meat and cheese lasagna, and chocolate bundt cake. Some readers will welcome the "slimming" of familiar dishes while others will find some of the manipulations--using cornstarch to thicken the sauce in fettuccine alfredo or ricotta to add body to a reduced-fat pesto, for example--unappealing. The book, however, remains a valuable kitchen tool--and one with greater convenience and durability than before. --Arthur Boehm
Exclusive Recipe Excerpts from The America's Test Kitchen Family Cookbook (Revised Edition)
|
|  Light Chicken Parmesan |  Classic Apple Pie |
|
|  Cook's Illustrated |  The Best 30-Minute Recipe |
Repackaged to be easier to use and expanded to include a whole new chapter of healthy, light recipes, this revised edition of one of last fall's bestselling cookbooks remains the one and only basic cookbook you will ever need. Beautiful step-by-step photos illuminate every conceivable technique from chopping shallots and skinning salmon to cutting up a chicken and tying a roast. In fact, just about anything you want to do in the kitchen is explained in these pages in America's most popular test kitchen's approachable, no-nonsense voice.
These recipes will keep you busy (and your friends and family happy) for years to come, since we've included hundreds of easy weeknight dishes (like Skillet Lasagna and One-Pot Chicken and Rice), company-worthy dinners (like Beef Burgundy, Roast Leg of Lamb, and Fresh Fruit Trifle), equipment ratings, shoppings tips, and more.
Vegan Soul Kitchen: Fresh, Healthy, and Creative African-American Cuisine
by Bryant Terry
from Da Capo Press
Terry’s new recipes have been conceived through the prism of the African Diaspora—cutting, pasting, reworking, and remixing African, Caribbean, African-American, Native American, and European staples, cooking techniques, and distinctive dishes to create something familiar, comforting, and deliciously unique. Reinterpreting popular dishes from African and Caribbean countries as well as his favorite childhood dishes, Terry reinvents African-American and Southern cuisine—capitalizing on the complex flavors of the tradition, without the animal products.
Includes recipes for: Double Mustard Greens & Roasted Yam Soup; Cajun-Creole-Spiced Tempeh Pieces with Creamy Grits; Caramelized Grapefruit, Avocado, and Watercress Salad with Grapefruit Vinaigrette; and Sweet Cornmeal-Coconut Butter Drop Biscuits.
Julie and Julia: 365 Days, 524 Recipes, 1 Tiny Apartment Kitchen
by Julie Powell
from Little, Brown and Company
Julie & Julia is the story of Julie Powell's attempt to revitalize her marriage, restore her ambition, and save her soul by cooking all 524 recipes in Julia Child's Mastering the Art of French Cooking, Volume I, in a period of 365 days. The result is a masterful medley of Bridget Jones' Diary meets Like Water for Chocolate, mixed with a healthy dose of original wit, warmth, and inspiration that sets this memoir apart from most tales of personal redemption.
When we first meet Julie, she's a frustrated temp-to-perm secretary who slaves away at a thankless job, only to return to an equally demoralizing apartment in the outer boroughs of Manhattan each evening. At the urging of Eric, her devoted and slightly geeky husband, she decides to start a blog that will chronicle what she dubs the "Julie/Julia Project." What follows is a year of butter-drenched meals that will both necessitate the wearing of an unbearably uncomfortable girdle on the hottest night of the year, as well as the realization that life is what you make of it and joy is not as impossible a quest as it may seem, even when it's -10 degrees out and your pipes are frozen.
Powell is a natural when it comes to connecting with her readers, which is probably why her blog generated so much buzz, both from readers and media alike. And while her self-deprecating sense of humor can sometimes dissolve into whininess, she never really loses her edge, or her sense of purpose. Even on day 365, she's working her way through Mayonnaise Collee and ending the evening "back exactly where we started--just Eric and me, three cats and Buffy...sitting on a couch in the outer boroughs, eating, with Julia chortling alongside us...."
Inspired and encouraging, Julie and Julia is a unique opportunity to join one woman's attempt to change her life, and have a laugh, or ten, along the way. --Gisele Toueg
The bestselling memoir that's "irresistible....A kind of Bridget Jones meets The French Chef" (Philadelphia Inquirer) is now a major motion picture. Audiobook read by the author and value-priced!
Directed by Nora Ephron, starring Amy Adams as Julie and Meryl Streep as Julia, the film Julie & Julia will be released by Sony Pictures on April 19, 2009.
The film is based on this bestselling memoir in which Julie Powell, nearing thirty and trapped in a dead-end secretarial job, resolves to reclaim her life by cooking in the span of a single year, every one of the 524 recipes in Julia Child's legendary Mastering the Art of French Cooking. Her unexpected reward: not just a newfound respect for calves' livers and aspic, but a new life-lived with gusto.
Cook Right 4 Your Type: The Practical Kitchen Companion to Eat Right 4 Your Type
by Peter J. D'Adamo
from Berkley Trade
Diet schemes come and go. Successful plans, backed by powerful media machines, become bestsellers with sequels and food-product lines. But with so many diet books on the market, how do you decide which plan is right for you? According to Peter D'Adamo, the answer depends on your blood type. In his first book, Eat Right 4 Your Type, D'Adamo, a naturopathic physician and researcher, makes interesting and unique connections between human evolution, blood type, diet, exercise, and health. Now, in Cook Right 4 Your Type: The Practical Kitchen Companion to Eat Right 4 Your Type, D'Adamo provides readers with:
- Road maps and charts for each of the four blood types, detailing which foods and beverages to consume and which to avoid
- Tips for starting and sticking with the diet and matching your menu to your blood type
- Thirty-day meal plans to help you stay healthy, live longer, and achieve your ideal weight
- More than 200 healthy and easy recipes keyed to blood type
Individualized for your blood type--more than 200 original recipes, as well as 30-day meal plans, for staying healthy, living longer, and achieving your ideal weight.
After nearly twenty years of research, Dr. Peter J. D'Adamo revealed the connection between blood type, diet, and health in Eat Right 4 Your Type. Now, with a team of chefs, he helps you design a total health program that's right for your blood type. Cook Right 4 Your Type is the essential guide for living with a sensible diet individualized for you that allows you to eat food that seems like a major indulgence. With possibilities ranging from lamb stew to lemon squares, and braised vegetables to delicious soups, you'll barely notice you've started a regimen designed to optimize your health, your weight, and your total well-being.
Cook Right 4 Your Type includes:
Individualized 30-day meal plans for each blood type
More than 200 great-tasting recipes
Food lists and shopping guides
An easy-to-follow food program
With Eat Right 4 Your Type, Dr. Peter J. D'Adamo started a diet revolution. Now, after establishing a connection between blood type and diet, he offers a practical guide for incorporating that knowledge into your lifestyle.
In the Kitchen: A Novel
by Monica Ali
from Scribner
Monica Ali, nominated for the Man Booker Prize, the Los Angeles Times Book Prize, and the National Book Critics Circle Award, has written a follow-up to Brick Lane that will further establish her as one of England's most compelling and original voices.
Gabriel L ightfoot is an enterprising man from a northern E ngland mill town, making good in London. As executive chef at the once-splendid Imperial H otel, he is trying to run a tight kitchen. But his integrity, to say nothing of his sanity, is under constant challenge from the competing demands of an exuberant multinational staff, a gimlet-eyed hotel management, and business partners with whom he is secretly planning a move to a restaurant of his own. D espite the pressures, all his hard work looks set to pay off.
Until a worker is found dead in the kitchen's basement. It is a small death, a lonely death -- but it is enough to disturb the tenuous balance of Gabe's life.
Elsewhere, Gabriel faces other complications. His father is dying of cancer, his girlfriend wants more from their relationship, and the restaurant manager appears to be running an illegal business under Gabe's nose.
Enter L ena, an eerily attractive young woman with mysterious ties to the dead man. U nder her spell, Gabe makes a decision, the consequences of which strip him naked and change the course of the life he knows -- and the future he thought he wanted.
Readers and reviewers have been stunned by the breadth of humanity in Monica Ali's fiction. S he is compared to D ickens and called one of three British novelists who are "the voice of a generation" by Time magazine. In the Kitchen is utterly contemporary yet has all the drama and heartbreak of a great nineteenth-century novel. Ali is sheer pleasure to read, a truly magnificent writer.
Ani's Raw Food Kitchen: Easy, Delectable Living Foods Recipes
by Ani Phyo
from Da Capo Press
Vefa's Kitchen
by Vefa Alexiadou
from Phaidon Press Inc.
"Vefa's Kitchen" is the first authoritative and all-encompassing Greek recipe book in English. Doing for Greek cuisine what the hugely successful "Silver Spoon" did for Italian, it contains more than 700 fully updated, straightforward and mouthwatering recipes. Aimed at all lovers of Mediterranean food, the book will appeal to anyone who loves to cook easy, tempting and delicious dishes, from simple but stunning salads and mezedes in summer, to slowly simmered meat dishes and crisp filo pastries in winter. As well as presenting definitive recipes for taverna favourites such as moussaka, tzatziki and hummus, the book documents the extraordinary variety of local sweets and pastries, delicious home-baked breads and cheeses of the mountainous interior, as well as the fish and vegetable dishes of coastal areas, simply fragranced with lemons and herbs. Like Italian cuisine, Greek cooking is incredibly simple and delicious, and is based on the natural qualities of good olive oil, fruit and vegetables, grains and seafood. And more than almost any other cuisine, modern Greek food contains many traces of its remarkable history, with its origins as far back as Homer and the 'wine-dark' Aegean Sea of the Iliad. The health benefits of the traditional Greek diet are well documented, and the extensive Greek repertoire of vegetable dishes is well represented, with more than 300 dishes that do not contain meat or fish. There is a comprehensive introduction on local ingredients and wines, the history of Greek cooking and the culinary characteristics of each region, as well as recipes for traditional and religious dishes. Vefa Alexiadou is the leading culinary authority in Greece today and is the author of many bestselling cookbooks. "Vefa's Kitchen" will quickly become a must-have for all home cooks and lovers of Mediterranean food.
+++
